Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

  EGRL 115/2008, Art 5; GG, Art 6; MRK, Art 8
  Russische Föderation: Tschetschenien: Vater § 4 Abs. 1 AsylG, Folter; Familie noch keine Anerkennung, erst bei Rechtskraft möglich

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (17)

• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Erniedrigend ist eine Behandlung, wenn sie eine Person demütigt oder erniedrigt, es an Achtung für ihre Menschenwürde fehlen lässt oder sie herabsetzt oder in ihr Gefühle der Angst, Beklemmung oder Unterlegenheit erweckt, geeignet, den moralischen oder körperlichen Widerstand zu brechen (EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 [M.S.S./Belgien und Griechenland] -, NVwZ 2011, 413 Rn. 220).

  Ob dies der Fall ist, hängt von den Umständen des Einzelfalls ab, insbesondere von der Dauer der Behandlung und ihren physischen und psychischen Auswirkungen sowie in einigen Fällen auch vom Geschlecht, dem Alter und dem Gesundheitszustand der betroffenen Person ab (EGMR, Urteile vom 21.01.2011 - 30696/09 [M.S.S./ Belgien und Griechenland] -, NVwZ 2011, 413 Rn. 219, …und vom 28.06.2011 - 8319/07 u.a. [Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich] NVwZ 2012, 681, Rn. 213).

• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Abzustellen ist hierbei auf die Herkunftsregion der Schutzsuchenden (vgl. § 4 Abs. 3 i.V.m. § 3e AsylG; vgl. auch EuGH…, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 - Elgafaji -, juris Rn. 40; BVerwG, Urteil vom 31.01.2013-10 C 15.12-.juris).

  Die Auslegung des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG ist an der Rechtsprechung des EGMR zu dem Art. 4 GrCH entsprechenden Art. 3 EMRK zu orientieren (BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - BVerwG 10 C 15.12 -, juris Rn. 22 zu § 60 Abs. 2 AufenthG a.F.).

• OLG Stuttgart, 08.12.2005 - 4 Ws 163/05

  Freie Beweiswürdigung im Strafverfahren: Überprüfung der Glaubhaftigkeit der …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Ergibt sich, dass die Unwahrhypothese mit den erhobenen Fakten nicht mehr in Übereinstimmung stehen kann, so wird sie verworfen, und es gilt die Alternativenhypothese, dass es sich um eine wahre Aussage handelt (vgl. OLG Stuttgart, Beschluss vom 08.12.2005 - 4 Ws 163/05 juris Rn. 2 m.w.N.).

  Als ein Glaubhaftigkeitsmerkmal kommt eine inhaltliche Widerspruchsfreiheit der Angaben - beispielsweise im Vergleich zu früheren Angaben - hinsichtlich des Kerngeschehens in Betracht (OLG Stuttgart, Beschluss vom 08.12.2005 - 4 Ws 163/05 -, juris Rn. 11; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 19.07.2006 - 2 WD 13.05 -, juris).

 
• BVerwG, 20.02.2020 - 1 C 19.19

  Folgerungen aus der "Gnandi"-Entscheidung des EuGH für die Verbindung einer …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Die Ziffern 5 und 6 des Bescheids verletzen die Kläger zu 2 bis 4 ebenfalls nicht in ihren subjektiven Rechten (vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 20.02.2020 - 1 C 19.19-, juris).
• EuGH, 14.01.2021 - C-441/19

  Vor Erlass einer Rückkehrentscheidung gegenüber einem unbegleiteten …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Aus der Rechtsprechung des EuGH (Urteil vom 14. Januar 2021 - C-441/19 - und Urteil vom 11. März 2021 - C-112/20 -, beide bei juris) ergibt sich, dass die in Art. 5 der Richtlinie 2008/115/EG (Rückführungsrichtlinie - RFRL) genannten Belange in jedem Verfahrensstadium der Rückkehrentscheidung (hier der Abschiebungsandrohung) zu berücksichtigen sind (EuGH, Urteil vom 14. Januar 2021 - C-441/19 -, juris Rn 51).
• EuGH, 11.03.2021 - C-112/20

  Belgischer Staat (Retour du parent d'un mineur) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Aus der Rechtsprechung des EuGH (Urteil vom 14. Januar 2021 - C-441/19 - und Urteil vom 11. März 2021 - C-112/20 -, beide bei juris) ergibt sich, dass die in Art. 5 der Richtlinie 2008/115/EG (Rückführungsrichtlinie - RFRL) genannten Belange in jedem Verfahrensstadium der Rückkehrentscheidung (hier der Abschiebungsandrohung) zu berücksichtigen sind (EuGH, Urteil vom 14. Januar 2021 - C-441/19 -, juris Rn 51).
• VGH Baden-Württemberg, 17.01.2018 - A 11 S 241/17

  Gruppenverfolgung der Volkszugehörigen der Hasara in Afghanistan; Sicherheitslage …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Eine solche Ausnahmesituation ist vorliegend nach den oben gemachten Ausführungen nicht ersichtlich, insbesondere da insoweit § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG keinen weitergehenden Schutz entfaltet als § 60 Abs. 5 AufenthG (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 17.01.2018 - A 11 S 241/17-, juris Rn. 523).
• BVerwG, 04.07.2019 - 1 C 45.18

  Trotz Abschiebungsschutzes einzelner Mitglieder der Kernfamilie ist bei der …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Ausgehend von dieser Sachlage wird es den Klägern zu 2 bis 4 (- bei denen im Rahmen der Rückkehrprognose zu unterstellen ist, dass sie zusammen mit dem Kläger zu 1 und der Klägerin aus dem Verfahren A 4 K 8/18 zurückkehren werden [BVerwG, Urteil vom 4. Juli 2 0 1 9 - 1 C 45.18 -, juris Rn. 19 ff.] - ) möglich sein, sich ein Leben am Rand des Existenzminimums zu sichern, zumal noch familiärer Anschluss jedenfalls in Tschetschenien vorhanden ist, wo zunächst alle Kläger lebten, bevor sie das Land verließen (vgl. zu Netzwerken ACCORD, Anfragebeantwortung vom 07.02.2020).
• EGMR, 28.06.2011 - 8319/07

  SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Ob dies der Fall ist, hängt von den Umständen des Einzelfalls ab, insbesondere von der Dauer der Behandlung und ihren physischen und psychischen Auswirkungen sowie in einigen Fällen auch vom Geschlecht, dem Alter und dem Gesundheitszustand der betroffenen Person ab (…EGMR, Urteile vom 21.01.2011 - 30696/09 [M.S.S./ Belgien und Griechenland] -, NVwZ 2011, 413 Rn. 219, und vom 28.06.2011 - 8319/07 u.a. [Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich] NVwZ 2012, 681, Rn. 213).
• EuGH, 17.02.2009 - C-465/07

  WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …

  Auszug aus VG Sigmaringen, 15.04.2021 - A 4 K 5966/17

  Abzustellen ist hierbei auf die Herkunftsregion der Schutzsuchenden (vgl. § 4 Abs. 3 i.V.m. § 3e AsylG; vgl. auch EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 - Elgafaji -, juris Rn. 40; BVerwG, Urteil vom 31.01.2013-10 C 15.12-.juris).
• BVerwG, 12.07.2001 - 1 C 5.01

  Rechtsschutzbedürfnis; Abschiebungsschutz; Abschiebungshindernis; allgemeine …
• BVerwG, 08.02.2011 - 10 B 1.11

  Abschiebungsverbot; Beweiswürdigung; Beweismaß; Prognose; Prognosegrundlage; …
• BVerwG, 26.10.1989 - 9 B 405.89

  Klageabweisung ohne Beweisaufnahme - Aufklärungspflicht - Beweisantrag - …
• VGH Baden-Württemberg, 06.03.2012 - A 11 S 3070/11

  Abschiebungsschutz für afghanischen Staatsangehörigen bei Gefahr unmenschlicher …
• BVerwG, 19.07.2006 - 2 WD 13.05

  Beweiswürdigung; früherer Soldat; Beförderungsverbot; Verhängungsverbot; …
• VG der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, 01.06.2012 - 10/12
• VG Halle, 08.05.2018 - 4 A 111/16

  Subsidiärer Schutz wegen Gefahr der Blutrache in Somalia

• BVerwG, 08.06.2022 - 1 C 24.21

  EuGH soll die Frage der Berücksichtigung des Kindeswohls und familiärer Bindungen …

  Teile der nationalen Rechtsprechung bejahen diese Vereinbarkeit, weil dem Gebot zur gebührenden Berücksichtigung des Kindeswohls und der familiären Bindungen bei Erlass der Rückkehrentscheidung dadurch hinreichend Rechnung getragen werde, dass gesetzlich geregelt ist und damit bereits im Zeitpunkt des Erlasses der Rückkehrentscheidung abstrakt-generell feststeht, dass eine Abschiebung nicht erfolgt, sofern und solange diese mit Blick auf eine mit Art. 7 und Art. 24 Abs. 2 GRC sowie Art. 8 Abs. 1 EMRK nicht vereinbare Trennung von Familienmitgliedern rechtlich unmöglich ist (in diesem Sinne VG Karlsruhe…, Urteil vom 19. April 2021 - A 4 K 6798/19 - juris Rn. 37; VG Potsdam…, Beschluss vom 29. September 2021 - 6 L 411/21.A - juris Rn. 34; im Ergebnis ebenso OVG Münster…, Urteil vom 23. April 2021 - 19 A 810/16.A - juris Rn. 94 und 98; anderer Ansicht VG Karlsruhe…, Urteil vom 12. Juli 2021 - A 19 K 9993/17 - juris Rn. 73 ff. …und Beschluss vom 2. Juli 2021 - A 19 K 2100/21 - juris Rn. 25 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 15. April 2021 - A 4 K 5966/17 - juris UA S. 21).